---

Janvier 2003

---

Nacereddine CHAOULI "Hawzi et Aroubi"

Nacereddine CHAOULI "Hawzi et Aroubi" Ref: AM2943

Nacereddine Chaouli , est un maitre de la Musique Classique Algerienne , Ecole d' Alger.
il nous presente dans cet album , des pieces musicales du repertoire arabo-andalou des genres
Hawzi et Aroubi. Son interpretation est exceptionnelle et fait de cet artiste un digne heritier
de la tradition arabo-andalouse.Il est accompagne par une formation musicale de haut niveau.
Nacereddine se produit souvent en Europe ainsi que dans plusieurs pays arabes , maghreb et orient
1/Stikhbar Mezmoum "Improvisation dans le mode (maquam) Mezmoum.
Real Audio
2/Inqlab Qoumtara "Piece chantee -issue de la Nouba- (Leve toi et observe ....le printemps)
Real Audio
3/Inqlab Sabri qualil (Ma patience s' amenuise)
Real Audio
4/Khlass Ataani zamaani (final , mon epoque m' a ete favorable)
Real Audio
5/Stikhbar raml maya (improvisation dans le mode "raml maya")
Real Audio
6/Aaroubi belah Ya hamaam (Style populaire - Oh pigeon voyageur , transmet le message)
Real Audio
7/Ya aachek ezzine (Beaute fatale)
Real Audio
8/Ennaas rahoum tahmouni (on m' accuse --de t' aimer)
Real Audio
9/Ya dra ya salam (que se passe-t-il ?)
Real Audio
10/Ya bechar edi lebria (transmet la missive)
Real Audio
11/Kourissi Zidane (Intro Zidane)
Real Audio
12/Nsraf Zidane Touri mesrar (mouvement insraf 22/16 , mon oisillon est beau)
Real Audio
13/Nsraf Zidane "Ya ghayat el maqsoud" (Mouvement insraf -mon but supreme)
Real Audio
14/Amir El gharam (La princesse AMOUR)
Real Audio
15/Amchi ya rassoul (Va o messager)
Real Audio

Livret intérieur complet , Biographie , textes et traductions en francais ,
par Mr Bendamaach musicologue algerien.

ps: Zidane veut dire : "Le plus ...beau" c' est le nom d'un des maquam (mode)
de la musique andalouse algérienne